Abstract:
مستخلص
هدفت هذه الدراسة الي التعرف علي المقومات والمعايير السياحية وخاصة ما يتعلق بالسياحة البيئية بمحمية خليج دنقناب وجزيرة مكور البحرية وامكانية استيعاب هذه المعايير في خطط النتمية المستدامة بالسودان
اتبعت الدراسة النهج الوصفي التحليلي وذلك بدراسة الحالة عبر الزيارات الميدانية واجراء المقابلات الشخصية والاستبيان بالاضافة للدراسات السابقة بمنطقة الدراسة او مناطق اخري لنفس الهدف او اهداف مشابهة.
توصلت الدراسة الي ان نسبة (98%) من المستبينين اكدوا ان محمية خليج دنقناب وجزيرة مكور (منطقة الدراسة) تتمتع بمقومات وموارد كبيرة للسياحة وخاصة السياحة البيئية تتمثل في الشواطئ الرملية النظيفة بمرسي خور شنعاب ومنطقة الجزر الخمس ،والجزر الرملية مثل جزيرة ام الشيخ ،ومناطق تجمعات اشجار المانجروف بمناطق انكيفال وروايا بالاضافة لمناطق رائعة لهواة الغطس والتصوير تحت الماء بمناطق الشعاب المرجانية بجزيرة مقرسم وابينتون وبعض الجزر الغاطسة .
ايضا توصلت الدراسة الي وجود مناطق جذابة يمكن استغلالها لانشاء نزل سياحية صديقة للبيئة ومحفزة للسياح مثل مناطق شنعاب ومحمد قول ودنقناب وانكيفال تحتاج لإشاء طرق تمكن من الصول الي هذه المناطق علما بانه هنالك طريق معبد يربط المحمية( منطقة الدراسة) بمدينة بورتسودان، فقد اتضح ان الزيارات السياحية للمحمية تعتبرضعيفة مقارنة مع مقومات وامكانات المحمية السياحية وارجعت الدراسة ذلك لضعف الاعلام وعدم الاهتمام بهذه المنطقة كمورد سياحي اقتصادي من قبل الدولة.
اضافة لهذه المقومات توجد بالمنطقة مجتمعات محلية ذات معرفة تامة بالمنطقة ولهم ثقافتهم وتراثهم الخاص حيث بلغت نسبة الشباب من المستبينين (90%) يمكن الاستفادة من طاقاتهم الشبابية وخبراتهم بتوظيفهم كمرشدين سياحيين ،وتفعيل اسواق صغيرة لمنتجاتهم المحلية لرفع المستوي الاقتصادي والاجتماعي للمجتمعات المحلية.
تعتبر الخدمات في المحمية ضعيفة للغاية، اوضحت الدراسة ان خدمة التعليم تعتبر الخدمة الوحيدة المميزة بوجود مدارس للاساس والثانوي بمناطق محمد قول ودنقناب بنسبة بلغت (88%)،اما الصحة فتوجد مراكز صحية بقريتي محمد قول ودنقناب غير مؤهلة لاستقبال اغلب الحالات المرضية،الكهرباء توجد فقط خلال فترات محددة من الليل بقريتي محمد قول ودنقناب.
ايضا توصلت الدراسة الي وجود مشاكل ادارية في ادارة المحمية تتمثل في تداخل السلطات والاختصاصات بين حكومة ولاية البحر الاحمر والحكومة المركزية حول تبعية المحمية ،وقد اوصت الدراسة بضرورة التنسيق بين الجهات الحكومية وتسهيل الاجراءات لتقديم خدمة سياحية مميزة للزوار لتحقيق الفوائد الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة والسودان.
Abstract
The study aims at identification of potentials and standards of ecotourism in Marine protected area in Dungonab Bay and Mukkawar Island and their integration into national development plans to achieve sustainable development .
The study used a descriptive method to conduct the study . That is through field visits. Interviews ,questionnairesand previous studies in the area or other areas withsimilar objectives.
The studies shows that 98% the enterviewees said that Dongonab protectedarea and Mukkawar Island engoys great potentials and resources for tourismsuch asclean sandy beaches of Khorshinaab,five island and um elshiekh island ,Mangroof areas at Rawaya. In addition to great areas fordiving and photography under water in the areas of coral reefs at Mugarsam, Abington and submersible island.
The study shows that there are attractive areas can be used for establishment ofeco-friendly tourist hostels such as Shinaab ,Mohammed Gol .Dongonab and Enkifal areas and to be connected with roads considering that there is a paved road between the protected area and Port Sudan City.This attributed to the weak media and the government’s lack of interest to consider the area as an economic tourism resource.
In addition to that ,the study shows that local communities are aware and very informative about; they have their culture and heritage. 90% of interviewees are youth whom can be benefited from as employees (tourist guides) and strengthening small local markets for their local products to improve the social and economic level and their standard of living.
The public services in the area are poor .The education services is considered as much better than the other services as some basic and high schools exist in Mohammed Gol and Dungonab areas as 88% of interviewees reflected that . With regard to health services, there are health centers in Mohammed Gol. Dungounab not suitable for receiving all cases. The electricity service is available only during certain periods in the night.
The study reveals the existence of administrative problems represented by interference of authorities and mandates of the national and state institutions concerning subordinate of the protected area.
The study recommended that the need for coordination between different government related institutions, facilitation of provision of distinctive tourist services to achieve the economic and social benefits in the region and the country as whole